я был хозяином положения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я был хозяином положения»
я был хозяином положения — i had the upper hand
Я был хозяином положения и мог бы сбросить его оттуда.
I had the upper hand, I might have dropped him from there.
Ты просто убедил меня, что я был хозяином положения.
You were just trying to make me think I had the upper hand.
я был хозяином положения — другие примеры
В этой игре я был хозяином положения.
I felt like I was on top of my game.