я был полон решимости — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я был полон решимости»

я был полон решимостиi was determined to

Я была полна решимости выбрать шляпку самостоятельно.
I was determined to get my own way over that hat.
Я был полон решимости вернуться обратно в Японию, и каким-то образом мне это удалось.
I was determined to get back to Japan, and somehow I managed to make it back.
Мы участвовали в чемпионате, и я был полон решимости победить.
We had made the championships, and I was determined to win.
Я была полна решимости обрести свое «я» и всегда следовать зову своего сердца...
And I was determined to find my own way. And determined to always follow my heart...
И я была полна решимости заполучить ее.
I was determined to get the doll.
Показать ещё примеры для «i was determined to»...