я был захвачен — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я был захвачен»

я был захваченi was captured

Когда я был захвачен, моя команда рисковала собой чтобы спасти меня.
When I was captured, my crew risked everything to save me.
Не так давно ... я был захвачен в битве и Апофис завладел моим разумом.
Not so long ago... I was captured in battle, and Apophis took control of my mind.
Я уже сделал одну погрузку, с тех пор как я был захвачен.
I've have already done one load since I was captured.
Раньше вы говорили мне, что вы со своей командой спасли меня, когда я был захвачен Рейфами.
You told me before that... you and your team rescued me when I was captured by the Wraith.
Отняли у меня, когда я был захвачен римлянами.
Taken from me when I was captured by the romans.