я был бы расстроен — перевод на английский

я был бы расстроен — i'd be upset

В смысле, я знаю, что если бы рак был у меня, уф я был бы расстроен и зол и всё время бы пытался надрать всем зад.
You know, I know if it was me that had cancer, uh I'd be upset and angry and trying to beat everybody's ass half the time.
В другом случае я был бы расстроен, если бы меня обокрали, но сейчас, думаю, позволю мисс Свон поиграть в вора, а сам смогу сконцентрироваться на поисках своего сына.
Now, normally I'd be upset that someone stole from me, but in this case, I think I'll let Ms. Swan's pilfering slide, and I can focus on finding my son.

я был бы расстроен — другие примеры

В 7 или 37, я была бы расстроена.
7 or 37, I would be pissed. mo