я буду считать до — перевод на английский

я буду считать до — i'm gonna count to

Я буду считать до трех, и если ты не узнаешь, я вышибу тебе мозги.
I'm gonna count to three, and if you still don't know I'll blow your brains out.
Теперь, Риндо, я буду считать до трех.
Now, Ringo, I'm gonna count to three.
Я буду считать до трех... и если ты не встанешь... я убью тебя.
I'm gonna count to three... and if you don't get up... I'm gonna kill you.
Я буду считать до ирёх.
I'm gonna count to three...
Ладно, я буду считать до трех.
Okay, I'm gonna count to three.
Показать ещё примеры для «i'm gonna count to»...

я буду считать до — i'll count to

Давай ты нырнешь, а я буду считать до миллиона?
Why don't you go underwater and I'll count to a million?
Я буду считать до трех, поросенок.
I'll count to three, piglet.
Я буду считать до четырех.
I'll count to four.
Хорошо, я буду считать до 10-ти, и если ты не сядешь на 10, тогда от Даян действительно избавляются.
Okay. So I'll count to ten, and if you don't sit down by ten, — Diane is being pushed out.
Беги прячься, а я буду считать до 20.
You run and hide, and I'll count to 20.
Показать ещё примеры для «i'll count to»...

я буду считать до — i'm going to count to

Я буду считать до десяти, Доктор.
I'm going to count to 1 0, Doctor.
Я буду считать до трех.
I'm going to count to three.
Я буду считать до трех, OK?
I'm going to count to three, OK?
Я буду считать до трёх.
— I'm going to count to three.
Я буду считать до десяти!
I'm going to count to ten!

я буду считать до — i will count

Я буду считать до трех.
and then I will count to three-
Я буду считать до трёх!
You have until the count of three!
— Я буду считать до трёх.
I'm gonna count to three.
Ты можешь, Ён-Гун. Сейчас я буду считать до пяти, потом хлопну в ладоши, и ты проглотишь.
When I count to five and snap, you'll swallow.
Я буду считать до трех.
I will count three.