я боюсь у меня плохие новости — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я боюсь у меня плохие новости»

я боюсь у меня плохие новостиi'm afraid i have some bad news

Ребята, я боюсь у меня плохие новости.
Boys, I'm afraid I have some bad news.
Я боюсь у меня плохие новости.
I'm afraid I have some bad news.
Я боюсь у меня плохие новости для вас, и вам возможно лучше присесть.
I, um, I'm afraid I have some bad news for you, and you're probably gonna wanna sit down.
Люк, я боюсь у меня плохие новости.
Luke, I'm afraid I have bad news.