я больше никогда не буду — перевод на английский

я больше никогда не буду — i will never

— Я больше никогда не буду тебе доверять.

— I will never trust you again.

Мне очень жаль, я больше никогда не буду этого делать.

I am so sorry, I will never do it again.

Я больше никогда не буду смотреть на свинью на вертеле так, как раньше.

I will never look at a pig on a spit in the same way ever again.

Генерал, обещаю, я больше никогда не буду подделывать вспышки.

General, I promise I will never fake a flash again.

— Я больше никогда не буду рисовать на стенах.

— I will never tag again.

Показать ещё примеры для «i will never»...

Я больше никогда не буду танцевать!

— I'll never dance again. Never.

Я больше никогда не буду охотиться!

I'll never hunt again!

Я больше никогда не буду есть устриц.

I'll never eat oysters again.

Я больше никогда не буду тебе надоедать с этой темой.

I'll never bother you on this subject again.

Я больше никогда не буду писать музьıку.

I'll never write music again.

Показать ещё примеры для «i'll never»...

Я больше никогда не буду за тебя играть.

I'm never playing for you again.

Я больше никогда не буду делать массаж.

I'm never getting a massage again.

Я больше никогда не буду с вами разговаривать!

I'm never speaking to either of you ever again!

Я больше никогда не буду чистить зубы. Если только зубная щётка не будет сделана из бургера.

I'm never brushing my teeth again unless it's with a toothbrush made from this burger.

Я скажу тебе одну вещь: я больше никогда не буду есть ребрышки.

I'll tell you one thing. I'm never eating ribs again.

Показать ещё примеры для «i'm never»...