яркость света — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «яркость света»

яркость света — другие примеры

и тогда я замечаю, что справа от меня женщина, у неё очень длинный нос и зелёная кожа она поворачивала этот диск и я осознал что она изменяла яркость света делая его то сильнее то слабее в том городе вдалеке.
and then I noticed there is this woman off to my right with a real long nose, green skin she was turning this dial and I realized she was turning the volume of lights up and down on the city in the distance.
Но если волны лучше проходят через плотные материалы, тогда почему я могу поднять руку и снизить яркость света?
But if waves travel better through denser materials, then why can I put up my hand and block out the brightest of lights?