яркие фигуры — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «яркие фигуры»

яркие фигуры — другие примеры

В дипломатическом мире... это одна из наиболее ярких фигур большого Лондона.
He is now one of the foremost figures... in the diplomatic political world in the great city of London.
Безусловно, самой известной и яркой фигурой.
He was certainly the most visible and the most flamboyant.
Факт того, что больше никто не видел столь яркую фигуру на улице, вызывает подозрения.
Needless to say, the fact that no other witnesses recalled such a striking figure bolting down the street did raise a few eyebrows.