янсенист — перевод на английский

янсенист — другие примеры

Вопреки тому, что вы обо мне думаете, я не янсенист.

I'm a man of the times, and religion acknowledges the times. I'm by no means a Jansenist.

— Я не янсенист.

— So I'm not a Jansenist?

Тем лучше, янсенисты — грустные люди.

Jansenists are a mournful bunch.

Если бы благодать давалась просто так, чтобы поощрить нашу совесть, она была бы незаслуженна и необоснованна. — Вы янсенист?

If grace is given to us merely to shore up a clear conscience, if it's undeserved, just an excuse to justify everything -

Эта обитель была осквернена... последним из янсенистов...

This convent has been corrupted by the Jansenist sect which has not yet been wiped out.