ямки — перевод на английский

ямки — hole

Как видите, я выкопал ямку глубиной 30 см.
As you saw, I dug a hole about 30 cms deep.
Ставим в ямку и засыпаем. Понятно?
Put it in the hole, and cover.
Один способ — это взять карандаш и засунуть его в ямку позади его глаз.
One way is to jam a pencil into the depression hole behind his eyes.
Выкопай ямку.
Dig a hole.
Бросай в ямку и заворачивай.
Just put it in the hole and cover it up.
Показать ещё примеры для «hole»...
advertisement

ямки — fossa

Отёк нижней передней черепной ямки... микротрещина перегородки... Я видел что-то странное.
Edema beneath the anterior fossa of the cranium... hairline fracture of the septum... I saw something strange.
Сужение кровеносных сосудов, предраковые очаги в легких, Рубцовая ткань в локтевой ямке.
Vasoconstriction,precancerous spots on his lungs, scar tissue at the antecubital fossa.
Жертва повредила свой правый срединный и боковой надмыщелки и венечную ямки, что, возможно, согласуется с защитными действиями на атаку.
The victim damaged his right medial and lateral epicondyles as well as his coronoid fossa, possibly consistent with a defensive response to a posterior assault.
Что касается травм, при беглом осмотре видно, что травма получена от сильного давления на ребра, на заднюю локтевую кость, плечевую кость и надостную ямку.
As for injuries, cursory examination shows sharp-force trauma present on the ribs, posterior ulna, humerus and supraspinous fossa.
Я уменьшил давление на заднюю черепную ямку, удалив участки черепа и позвоночного столба.
I decompressed her posterior fossa by removing areas of the skull and spinal column.
Показать ещё примеры для «fossa»...
advertisement

ямки — yamok

Что мне теперь прикажешь делать с пятью тысячами упаковок кардассианского соуса «ямок»?
What am I supposed to do with 5,000 wrappages of Cardassian yamok sauce?
А что мы будем делать с соусом «ямок»?
What will we do with yamok sauce?
Ничего, если я положу их поверх соуса «ямок» если, конечно, дотянусь?
Can I stack them on top of the yamok sauce if I can reach?
Слушай, парень, если ты хочешь купить у меня соус «ямок» ты зря тратишь время. У меня его нет.
If you're trying to buy yamok sauce you're wasting your time.
У меня есть вопрос получше. Как мы достанем соус «ямок» твоего дяди?
And how do we get your uncle's yamok sauce?