ямка — перевод на английский

ямка — hole

Ставим в ямку и засыпаем. Понятно?
Put it in the hole, and cover.
Один способ — это взять карандаш и засунуть его в ямку позади его глаз.
One way is to jam a pencil into the depression hole behind his eyes.
Я полюбил ямку мистера Флинта.
Well I love Mister Flint's hole.
Мой дорогой старший инспектор, если бы я украла алмазы, я выкопала бы ямку и зарыла их.
If I'd stolen the diamonds, ...I would have just dug a hole somewhere and buried them.
Выкопай ямку.
Dig a hole.
Показать ещё примеры для «hole»...

ямка — fossa

Отёк нижней передней черепной ямки... микротрещина перегородки... Я видел что-то странное.
Edema beneath the anterior fossa of the cranium... hairline fracture of the septum... I saw something strange.
Сужение кровеносных сосудов, предраковые очаги в легких, Рубцовая ткань в локтевой ямке.
Vasoconstriction,precancerous spots on his lungs, scar tissue at the antecubital fossa.
Жертва повредила свой правый срединный и боковой надмыщелки и венечную ямки, что, возможно, согласуется с защитными действиями на атаку.
The victim damaged his right medial and lateral epicondyles as well as his coronoid fossa, possibly consistent with a defensive response to a posterior assault.
Что касается травм, при беглом осмотре видно, что травма получена от сильного давления на ребра, на заднюю локтевую кость, плечевую кость и надостную ямку.
As for injuries, cursory examination shows sharp-force trauma present on the ribs, posterior ulna, humerus and supraspinous fossa.
Нижнечелюстная ямка жертвы нетипично неглубокая, позволяющая мыщелковому суставу соверщать процесс скольжения.
The victim's mandibular fossa is unusually shallow, allowing for the condylar process to slip.
Показать ещё примеры для «fossa»...