язычество — перевод на английский

«Язычество» на английский язык переводится как «paganism».

язычество — paganism

Хоть это может показаться язычеством, но особа, построившая все это, была знатной дамой-неофиткой, не до конца понявшей суть обретенной веры .
Though it may seem paganism, but especially, build all this was a noble lady-neofitkoy not fully understand the essence of newfound faith.
Архиепископ Александрии Кирилл презирал ее за тесную дружбу с римским наместником и за то, что она являла собой символ знания и науки, которые церковь в ранний период в основном отождествляла с язычеством.
Cyril, the Bishop of Alexandria, despised her in part because of her close friendship with a Roman governor but also because she was a symbol of learning and science which were largely identified by the early Church with paganism.
То, что происходит в стране сегодня — это язычество.
What is happening today in this country is paganism.
И еще я нашла кучу файлов и интернет-сайтов по язычеству, магии и подобным вещам.
And I found a bunch of files and Internet sites on paganism and magic and stuff.
В язычестве поклонение женщине открывало путь на небеса, но современная церковь через Иисуса Христа... получила монополию на спасение.
In paganism, women were worshiped as a route to heaven but the modern Church has a monopoly on that in salvation through Jesus Christ.
Показать ещё примеры для «paganism»...
advertisement

язычество — pagan

Язычество было такой, земной религией.
So the pagan religion, it was this earthy thing.
Язычество, кстати, это всего лишь народные средства.
Pagan, by the way, only means country ways.
От востока до запада, от язычества до православия.
From east to west, from...pagan to orthodox.
Боюсь, что язычество в Индиане не представлено.
I'm afraid Indiana isn't really known for its pagan worship.
Другая христианская истина, которая была изменена под влиянием язычества, это Вечеря Господня.
ANOTHER CHRISTIAN TRUTH THAT WAS ALTERED BY PAGAN INFLUENCE WAS THE LORD'S SUPPER.