язык говорит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «язык говорит»

язык говоритlanguage

Как вы думаете, на каком языке говорят в нашей стране, Мистер?
What kind of language do you think we speak in this country, Mister?
На каком языке говоришь?
What language is this?
А на их языке говорить ты тоже научился?
You've learned their language, too?
Ну или на каком там вы языке говорите, говори на английском когда жмёшь тангетку рации.
Yeah, well whatever language you people speak down there, try to stick to english when we're on Marine corps comms.
— Мы с тобой на разных языках говорим.
— You don't speak my language.
Показать ещё примеры для «language»...
advertisement

язык говоритlanguage are they speaking

— Они разрешают тебе сказать, кто они какие, и на каком языке говорят?
Who are they? What language are they speaking?
На каком они языке говорят?
What language are they speaking, anyhow?
Знаешь, на каком количестве языков говорят сегодня?
Do you know how many languages are spoken today?
Какая разница, на каком языке говорить?
Does it matter what language you speak?
А на других языках говорите?
Do you speak any other languages? — Aye.