язык вывалился — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «язык вывалился»

язык вывалилсяtongue out

Я когда-то видел мультик, где волк увидел соблазнительного кролика в ночном клубе, и его язык вывалился из пасти в виде ступенек.
I once saw a cartoon where a wolf saw a sexy rabbit in a nightclub, and his tongue came out like steps.
Глаза выпучены, чёрный, разбухший язык вывалился изо рта...
Eyes protruding, tongue out, black.
advertisement

язык вывалился — другие примеры

Глаза собаки закроются, язык вывалится.
The dog's eyes will cross, and his tongue will protrude slightly.
Никогда его таким не видела глаза навыкате, язык вывалился...
I've never seen him like this-— eyes bulging, tongue lolling out...