язык болтает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «язык болтает»

язык болтает — другие примеры

Вы думаете, что я могу только языком болтать?
You think I'm all talk?
А ему бы все языком болтать. Старый пустоголовый монах!
Haven't you talked enough, you stupid old monk!
Или только языком болтаешь?
Or is it more bullshit?
Языком болтать еще как умеешь.
And you can sure as shit talk.