яд в её — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «яд в её»
яд в её — poison in her
Кто то должен положить яд В её чёртову жратву.
Somebody ought to put poison in her Epsom salts.
Стояли в стороне, когда он вливал яд в ее уши, и всё — под предлогом оказания мне услуги.
Stood by while he whispered poison in her ear and all under the guise of doing me a favor.
Добавлю крысиный яд в её шампунь.
Putting rat poison in her shampoo.
Убийца мог добавить яд в ее бокал, затем когда она была уже мертва вылить его, потом помыть стакан и заменить хорошее вино дешевым, которое он принес с собой.
The killer could have put poison in her glass, then poured it out when she was dead, then cleaned the glass and replaced the good wine with a cheap one he brought with him.
Но небольшое количество еды не соответствует большому количеству яда в ее организме.
But the small amount of food was not consistent with the large amount of poison in her system.
Показать ещё примеры для «poison in her»...