ядро клетки — перевод на английский

ядро клетки — nucleus of the cell

Путешествие к ядру клетки.
A journey to the nucleus of the cell.
Рецептор, на котором сидит пептид, запускает целый каскад биохимических событий, некоторые из которых изменяют ядро клетки.
A receptor that has a peptide sitting in it... — [Jabbering ] — sets off a whole cascade of biochemical events... some of which changes nucleus of the cell.
Вы помните РНК, нуклеиновые кислоты, которые наши клетки используют как переносчиков, несущих генетическую информацию из ядра клетки?
Do you remember RNA that nucleic acid that our cells use as messengers carrying the genetic information out of the cell nucleus?
Мы входим в лимфатическую систему, это ядра клеток, выстилающих проток.
We're entering the lymphatic system. Those are nuclei of cells lining a duct.
advertisement

ядро клетки — of cells

Чтобы выйти на 100% возможностей, я должна надавить и обнажить ядра клеток.
In order to attain the last few percent, I have to force it to crack the cells open to their nucleus.
Они проникли в ядра клеток, стали подобны материнским клеткам, что присутствуют во всех формах жизни.
They penetrated the heart of cells... similar to the mother cell that is shared by all forms of life.
advertisement

ядро клетки — другие примеры

Воспаление, увеличенные ядра клеток, есть митотическая активность...
Inflammation, enlarged nuclei, some mitotic activity.