ядовитая гадюка — перевод на английский

ядовитая гадюка — poisonous viper

Где-то в здании ползает ядовитая гадюка?

There is loose poisonous viper in the building?

Где-то в здании ползает ядовитая гадюка?

There's a loose poisonous viper in the building?

Нет, ядовитые гадюки.

— No, regular vipers. — Uh-huh.

Я уже 4 часа не могу выбраться с крыши, где-то рядом ползает ядовитая гадюка, а, между тем, это лучшая ночь в моей жизни, потому что ты рядом.

I'm locked up on a roof for four hours with a deadly viper at large, and it's the best night of my life because I was with you.