ядерный апокалипсис — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ядерный апокалипсис»

ядерный апокалипсисnuclear apocalypse

Я должна была сказать ему, что он являлся непризнанным отцом ядерного апокалипсиса.
I had to tell him he was the unknowing father of a nuclear apocalypse.
Да, Преподобный Ричард говорил, что произошел ядерный апокалипсис, что Земля выжжена дотла, что там реки огня и все такое.
Yes, Reverend Richard told us that there had been a nuclear apocalypse and that the Earth was scorched and there were lakes of fire and stuff.
Прошло 97 лет после ядерного апокалипсиса, убившего все живое на Земле и оставившего планету кипеть от радиации.
It's been 97 years since a nuclear apocalypse killed everyone on Earth, leaving the planet simmering in radiation.
advertisement

ядерный апокалипсис — другие примеры

Ядерный апокалипсис.
Nuclear holocaust.