ядерный реактор — перевод на английский

ядерный реактор — nuclear reactor

Бурит робот со встроенным источником питания, который питается через кабель от нашего ядерного реактора.
A robot drill with its built-in power source, fed by cables from our own nuclear reactor.
Он преобразует энергию от ядерного реактора в микроволны.
It will convert the energy of the nuclear reactor into microwaves.
По прежнему слишком много энергии из ядерного реактора.
Still too much power from the nuclear reactor.
Если я смогу использовать ваш ядерный реактор для питания.
If I could use your nuclear reactor for power.
Если мы подадим питание на консоль ТАРДИС, у нас будет связь с ядерным реактором.
If we're gonna get power to the Tardis console, we'll have to connect it up to the nuclear reactor.
Показать ещё примеры для «nuclear reactor»...

ядерный реактор — nuclear reactors

— Завтра атмосфера будет выброшена радиация из наших ядерных реакторов.
— Tomorrow, the atmosphere will be bombarded by the radiation from our nuclear reactors.
Расщепляемое вещество можно забирать из ядерных реакторов.
You can steal fissionable material from nuclear reactors.
Ядерные реакторы Фукусимы и Кашивазаки-Каривы вышли из под контроля.
Fukushima and Kashiwazaki-Kariya nuclear reactors are out!
Будущее нашей нации зависит от создания принципиально нового типа ядерных реакторов.
The new nuclear reactors development concerns my entire country's future.
Он чертовски самоуверенный для того, кто хочет проглотить миллион ядерных реакторов.
He seems awfully sure of himself for a man who wants to swallow a million nuclear reactors.
Показать ещё примеры для «nuclear reactors»...

ядерный реактор — fusion reactor

Солнце — это огромный ядерный реактор, в который поместился бы миллион Земель.
The sun is a great fusion reactor into which a million Earths would fit.
Да я лучше суну голову в ядерный реактор.
I think I'll stick my head in the fusion reactor.
А если вы недовольны, как вас рассадили, то я лично позабочусь, чтобы ваши стулья вынесли из зала и перенесли в конец станции к ядерному реактору.
If you're not happy with the seating arrangements, your seats will be moved outside, down the hall, across the station and into the fusion reactor.
Первым чудотворцем был Бог, и он обходился без солнечных батарей и ядерного реактора для этого.
But God was there first and he didn't need solar batteries... and a fusion reactor to do it.
Можно привезти неодИмовый лазер% из ядерного реактора.
I've got a crew pulling the Nd: YAG laser from the fusion reactor.

ядерный реактор — nuclear vessels

Там еще находятся корабли с ядерными реакторами.
It's where they keep the nuclear vessels.
Корабли с ядерными реакторами.
Nuclear vessels.
— Мы ищем корабли с ядерными реакторами.
— We are looking for nuclear vessels.
Здравствуйте, мы ищем корабли с ядерными реакторами в Аламиде.
Hello, we are looking for the nuclear vessels in Alameda.
— Где тут корабли с ядерными реакторами?
— Where are the nuclear vessels?