ягодичный — перевод на английский

ягодичный — glutes

С ягодичными мышцами закончил, дружище.
Whew! Glutes are done, my man.
Это люди, которые заботятся о состоянии своих грудных и ягодичных мышц.
These people care about their pecs and their glutes.
— Я качаю ягодичные мышцы.
— I'm wailing on my glutes.
Похоже, я потянул ягодичные мышцы.
I think I've pulled my glutes.
-...и забились ягодичные мышцы.
— and my glutes are, like, so sore. — Yeah.
advertisement

ягодичный — gluteus

И очень пропорциональные ягодичные мыщцы.
And a wonderfully proportioned gluteus maximus.
Два огнестрельных ранения, оба не смертельны, одна пуля застряла в ягодичной мышце, а другая отскочила от правого седьмого ребра.
Two gunshot wounds, both non-fatal, one bullet lodged in the tissue of the gluteus medius, and the other glanced off the right seventh rib.
Эбби, поверни его ягодичную мышцу в мою сторону.
Abbi, angle his gluteus towards me.
Но вот, я стою перед тобой, 70 килограмм свирепствующего эстрогена, страстно желая вцепиться в твои gluteus maximus (лат. большая ягодичная мышца) и стать Шекспировским метафорическим зверем с двумя задницами.
And yet here I stand before you, 130 pounds of raging estrogen, longing to grab hold of your gluteus maximus and make Shakespeare's metaphorical beast with two backs.
пуля, застрявшая в средней ягодичной мышце.
a bullet lodged in the gluteus medius.