явный конфликт интересов — перевод на английский

явный конфликт интересов — clear conflict of interest

Мы понимаем, что для вас это необычная ситуация и явный конфликт интересов для больницы.
So we understand, this is an unusual situation for you and a clear conflict of interest for the hospital.
Инспектор Хантли, на мой взгляд, здесь на лицо явный конфликт интересов, учитывая вашу должность и возможную причастность вашего мужа к этим преступлениям.
DCI Huntley, in my view there is a clear conflict of interest regarding your position and the possible involvement of your husband in these offences.

явный конфликт интересов — другие примеры

Да, явный конфликт интересов.
Yes, an obvious conflict of interest.
Это же явный конфликт интересов!
This is a major conflict of interest.