явные повреждения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «явные повреждения»

явные поврежденияobvious injuries

Это диагноз навскидку, основанный на явных повреждениях.
Just a snapshot based on obvious injuries.
У него травма головы и вывих лодыжки, но других явных повреждений я не вижу.
He has a head wound and his ankle's messed up, but I don't see any other obvious injuries.
Других явных повреждений нет.
There's no other obvious injuries.
advertisement

явные повреждения — другие примеры

Никаких явных повреждений.
No apparent damage.
Явное повреждение позвоночника.
That's vertebra damage.
Нет явных повреждений.
No obvious signs of injury.
Явное повреждение головного мозга.
Mmm, definite deterioration of the brain.
Нет следов крови, нет явных повреждений ни в салоне, ни в багажнике.
No obvious blood, no obvious damage to the interior of the car or the boot.