являться фундаментом — перевод на английский

являться фундаментом — другие примеры

Истина является фундаментом... на котором основывается мощь прессы в всем мире.
Truth is the foundation... on which the power of the press stands in the world.
Одри, я держу в руках эти священные книги, которые являются фундаментом философии добра, выработанной человечеством.
Audrey, I hold in my hands those holy books which constitute the fundamental framework of humanity's philosophy of good.
Международные соглашения, подобно НАФТА, Генеральному соглашению по тарифам и торговле (GATT) или APEC, являются фундаментом в формировании Северного Союза.
International agreements like NAFTA, GATT — or APEC were just stepping stones in the formation of the N.A.U.
Сенатор собирается представить далеко идущую экологическую инициативу, которая является фундаментом его тезисов.
The senator is going to unveil a far-reaching environmental initiative that is the cornerstone of his term.
И теперь у нас есть общий рассказ, который является фундаментом доверия.
And now we have a common narrative, which of course is the basis of trust.