являться секретной — перевод на английский

являться секретной — is classified

Что касается поручения, над которым он работал, это является секретной информацией.
As far as what assignments he was working on, that information is classified.
Так много из того, что мне нужно сказать тебе, является секретным.
So much of what I need to tell you is classified.
Но ничего, из того, чем я занимаюсь, даже отдаленно не является секретным.
Except nothing I do is classified, or even remotely secretive.

являться секретной — is secret

Таким знаком он показывает тебе, что является секретным агентом.
So familiar It shows you what is secret agent.
Но документ является секретным.
— Oh. But it is secret.
Мой друг, служащий во французской полиции, предупредил меня, что этот человек является секретным агентом, и ему платит русское посольство.
A personal friend of mine in the French police tipped me the wink... that he was a secret agent in the pay of the Russian embassy.

являться секретной — другие примеры

— Информация о том, кто эти солдаты, является секретной.
As to the UniSols' identity, that remains classified.
Доступ к текущим проектам предоставляется лишь по мере необходимости, но всё, чем мы занимаемся, является секретным.
Ongoing projects are strictly need-to-know, but assume that everything we take on is sensitive.