являться продуктом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «являться продуктом»

являться продуктомis a product

На самом деле оно означает то, что по моему мнению, мы должны считать исходный код не просто чем-то, что используется в создании наших продуктов, а чем-то, что является продуктом само по себе.
In my opinion we needed to think of source code not just as something that was used in creating our products, but as something that was a product in its own right.
Они являются продуктом безграничного воображения с небольшим добавлением дерзости.
They're a product of a limitless imagination and just a little bit of moxie.
Цивилизация является продуктом коры головного мозга.
Civilization is a product of the cerebral cortex.
Эго — является продуктом ложных отражений.
The ego is a product of false reflections.
— Ричард, по-моему, ты не понимаешь, что является продуктом.
Richard, I don't think you understand what the product is.