являться призраком — перевод на английский

являться призраком — are a ghost

К вам на порог никогда не являлся призрак?

You ever had a ghost come to your front door?

Нет, просто я являюсь призраком дольше, чем остальные, почти 2 года уже.

No, just been a ghost longer than anyone else around here, almost two years now.

И если вы не заметили, что являетесь призраком, что... что приносит немалое количество проблем.

And in case you haven't noticed, you are a ghost, which... which carries with it a number of problems.

Мне начинают являться призраки.

I'm starting to see ghosts.

Джастин, вы обвиняете его в том, что он является призраком?

Justine, are you accusing him of being the phantom?

Видимо, мной овладела старость. В последнее время мне являются призраки.

I must be getting old I seem to see spirits these days

Он слышал все эти истории, что там часто являются призраки.

He heard all the stories about how haunted it was.