являться предметом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «являться предметом»
являться предметом — is the subject of
Если только его личность не является предметом этой конфиденциальной информации.
Unless his identity is the subject of these communications.
Мистер Эдельман, вы были назначены помощником по делу об удочерении, которое является предметом этого иска?
Mr. Edelman, were you staffed as an associate on the adoption that is the subject of this lawsuit?
Агент МакГи, ваше эго не является предметом обсуждения.
Agent McGee, your ego is not the subject of this briefing.
Мы все являемся предметами одной и той же оценки рисков.
We're all subject to the same risk assessment.
Это терапевт покойной миссис Фентон, и, таким образом, любые разговоры являются предметом врачебной конфеденциальности
This is the late Mrs. Fenton's therapist, and, as such, any conversations they had are subject to patient/therapist confidentiality.
Показать ещё примеры для «is the subject of»...