являться основным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «являться основным»

являться основнымare the main

Испания и Италия являются основными торговыми партнерами Китая.
Within EU, Spain and Italy, are the main trading partner of China.
Общество изменяется с трудом, но уже 53% женщин являются основными кормильцами домашнего хозяйства.
Society is slow to change, even though 53% of women Are the main breadwinners in their households.
Чистые белые гнезда пещерных саланган являются основным ингредиентом супа из птичьих гнезд и грамм такого гнезда стоит столько же, сколько грамм серебра.
The pure white nests of cave swiftlets are the main ingredient of birds' nest soup and gram for gram are worth as much as silver.
Туннель впереди является основным переходом.
Tunnel ahead is the main junction.
Пища... сделанная из глютена, который является основным компонентом пшеницы.
It's a-it's a food made from gluten, which is the main ingredient in wheat.