являться национальным достоянием — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «являться национальным достоянием»

являться национальным достояниемnational treasure

является национальным достоянием.
is a national treasure.
Для меня честь присутствовать здесь, чтобы вручить высокие награды подполковнику Джеймсу Роудсу и мистеру Тони Старку, который, несомненно, является национальным достоянием.
It is my honour to be here today to present these distinguished awards to Lieutenant Colonel James Rhodes and Mr Tony Stark, who is, of course, a national treasure.
advertisement

являться национальным достоянием — другие примеры

Стоимость найденного весьма велика, так как все это является национальным достоянием...
The horde is said to be priceless... because each piece is a national treasure.
Это высокого риска миссия, что поезд... является национальным достоянием, не пассажирский поезд.
This is a high-risk mission. That train out there is a national asset, not Amtrak.
Он является национальным достоянием.
He's quite simply a national treasure.