являться мишенью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «являться мишенью»

являться мишеньюis a target

Я хочу нормальное соединение ниже указанных ниш. Открытое поле боя. Все, что движется является мишенью.
I want an open plain below these battlements, a clear field of fire where everything that moves is a target.
Любой успешный бизнесмен в моей родной стране является мишенью.
Any successful businessman in my home country is a target.
Может быть, когда он узнает, что Марио является мишенью, что-нибудь освежит его память.
Maybe once he knows Mario is the target, something will jog his memory.
Все, связанные с тайной встречей в Новом Орлеане, являются мишенью.
Everyone connected to the secret meeting in NOLA is being targeted.
Концепция подразумевает, что кто-то является мишенью, из-за кровных преступлений между семьями.
The concept applies anywhere someone is targeted because of bad blood between families.
Показать ещё примеры для «is a target»...