являться друзьями — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «являться друзьями»

являться друзьямиare friends

Простите, но я не могу быть няней ни у кого, кто является другом этого монстра.
I'm sorry, I can't nanny for anyone who's friends with this monster.
Глядите... это вы заявили, что являетесь другом её матери.
Look ... you're the one that said you were friends with her mother.
Друзья, которые являются друзьями.
Friends who are friends.
А разве душеприказчики, которые являются друзьями семьи, обычно не отказываются от своего гонорара?
Don't executors who are friends of the family usually wave their fees?
Потому что твоя будущая жена является другом Франции.
Why? Because your future wife is a friend of France.
Показать ещё примеры для «are friends»...