являться следствием — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «являться следствием»

являться следствиемare consequence

Практически все виды преступлений являются следствиями денежной системы, прямыми или через нервные расстройства от финансовых потерь.
Virtually all forms of crime are consequence in the monetary system, either directly or by nevroses inflicted through financial deprevation.
Убийство не является следствием разумного поведения.
Murder is not the consequence of rational behaviour.
Значит то, что Вы неважный муж и отец, является следствием Вашего умелого руководства?
So being a bad husband and father is a consequence of being good at governing?
К обезображиванию ее лицо и руки являются следствием соляная кислота.
The disfigurement of her face and hands are a consequence of hydrochloric acid.