является существенным — перевод на английский

является существенным — are essential

Намерение не является существенным для греха.

Intent is not essential to sin.

«То, что является существенным, глазами не увидишь.»

"That which is essential is invisible to the eye""

Фактически, все качества, в которые мы верим, являются существенными в нас самих.

In fact, all the qualities that we believe are essential in ourselves.

Я, не уверен что ваша мать является существенным автором 20-ого столетия.

I'm not sure your mother qualifies as a significant 20th century author.

Хочу заметить, что для Стэнли Твидла смерть мозга не является существенным отклонением от нормы.

I would like to point out that for Stanley Tweedle, being brain dead is not a particularly significant change of state from normal.

поэтому вознаграждение является существенным.

Patients requiring difficult surgeries congregate at university hospitals, so gratuities are substantial.

Так что вы с пониманием отнесётесь к тому, что я буду решать что является существенной угрозой.

So you'll understand if I choose to decide what is and isn't a relevant threat.