является недействительным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «является недействительным»

является недействительнымis null and void

В настоящее время наша сделка с Софи Деверо является недействительной.
As of now, our deal with Sophie Deveraux is null and void.
Поскольку ты признан невиновным в убийствах, основание для заключения тебя в этом учреждении является недействительным и не имеющим юридической силы.
Since you were not convicted of killing anyone, the basis for your sentencing to this institution is null and void.

является недействительным — другие примеры

Договор, подписанный под давлением, является недействительным,ведь так?
An agreement signed under duress is no agreement at all, is it?
Он является недействительным, но достаточно умен, чтобы не быть зарегистрированы.
He's an In-Valid clever enough to go unregistered all these years.
Инспекция отопления в театре «Стрэнд» уже давно не проводилась и поэтому все разрешения являются недействительными.
The boiler inspection at The Strand Theatre is overdue, rendering the permits invalid.
Мы были недавно предупреждены, что предназначенное родительское соглашение было подписано задним числом и, следовательно, является недействительным.
We were recently alerted that the intended parent agreement was fraudulently back-dated and thus invalid.
Он является недействительным
He is void.