является важнейшим — перевод на английский

является важнейшим — другие примеры

А опыт говорит о том что его войска и администрация являются важнейшим звеньями в цепи поддержания мира в регионе.
And experience suggests that his troops and his administration are essential in order to secure the peace.
Либо эта точка времени является важнейшим моментом истории... каким.нибудь перекрестком пространственно-временного континуума... либо это просто удивительнейшее совпадение.
It could mean that that point in time contains some cosmic significance as if it were the temporal junction point of the entire space-time continuum or it could just be an amazing coincidence.
Вместе с каменными воротами храма Сугэн мавзолей Тама-удун является важнейшей реликвией золотого века культуры Рюкю.
Together with the stone gate of the Sugen temple these royal tombs are important relicts of the golden age of the Ryukyu culture.
Мистер Эллиот, взаимное уважение и самодисциплина являются важнейшими требованиями ко всем ученикам нашей школы.
Mr Elliot, I'm afraid that mutual respect and self-discipline are absolute prerequisites for any pupil in this school.
С помощью соответствующих методов — путём добычи и перегонки — из неё получают бензин. В наше время она является важнейшим и ценнейшим источником сырья в условиях нашей цивилизации.
It's the raw material of gazoline, it's the most important and most precious mineral of our civilization.
Показать ещё примеры...