явиться незваным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «явиться незваным»

явиться незваным — другие примеры

У меня есть основания подозревать, что к нам явится незваный гость.
I have reason to believe... we can expect an intruder.
Затем, однажды вечером в замок явилась незваная гостья, искавшая убежище от бушующей грозы.
Then one night... an unexpected intruder arrived at the castle... seeking shelter from the bitter storm.