явиться к вам — перевод на английский

явиться к вам — came to you and you

Конгрессмен Эймс ... он явился к вам на белой машине?
Congressman Ames... did he come in a white car?
Сегодня вечером смерть явится к вам в виде существа, известного как Голем.
Death will come for you tonight in the form of a creature known as a golem.
Филипп Филиппович, я никогда не забуду, как я полуголодным студентом явился к вам, и вы приютили меня на кафедре.
Philip Philipovich, I shall never forget how as a half-starved student came to you and you how you gave me a place at the faculty.

явиться к вам — другие примеры

— Мне приказали явиться к вам.
I was ordered to report to you during my relief.
Синьор, явился к вам синьор Распони.
Signor, signor Rasponi is here.
Завтра он явится к вам с объяснениями, чтобы предложить вам...
He is coming to see you tomorrow, to explain. And to offer you...
Христос явился к вам!
Christ has come!
— Наверное, он хотел явиться к вам позже, миледи.
— Perhaps his intention is to join you later, m'lady. — Yes.
Показать ещё примеры...