юридические основания — перевод на английский

Там нет никаких юридических оснований для этого действия.
There is no legal basis for this action.
Для этого нет никаких юридических оснований.
There's no legal basis for this.
Для этого есть юридическое основание?
Is there a legal basis for it?
Нет никаких юридических оснований удерживать ее.
There's no legal basis to hold her.
Твоя работа — найти юридические основания удерживать ее.
Your job is to find a legal basis to hold her!