юпитер — перевод на английский

«Юпитер» на английский язык переводится как «Jupiter».

Пример. Юпитер — самая большая планета в Солнечной системе. // Jupiter is the largest planet in the Solar System.

юпитер — of jupiter

К тому времени, как я пересеку орбиту Юпитера, на пути к орбите Марса, я стал бы нагреваться всё сильнее, так как подлетал бы всё ближе к Солнцу.
By the time I would cross the orbit of Jupiter on my way to the orbit of Mars I'd be heating up because I'd be getting closer to the sun.
Если же мы уйдем от планет земного типа, за пределы Марса, мы увидим абсолютно иной строй Солнечной системы, царство Юпитера и других, подобных ему, планет-гигантов.
If we move out past the terrestrial planets beyond Mars we find ourselves in a different regime of the solar system in the realm of Jupiter and the other giant, or Jovian planets.
Это самый крайний и большой спутник Юпитера.
It's the outermost big moon of Jupiter.
Чёрно-белый снимок кольца Юпитера.
A black-and-white picture of a ring of Jupiter.
Если он столкнется с небольшим обломком в кольцах Юпитера, он уйдет в неуправляемое вращение, антенна не найдёт связи с Землёй, и его данные пропадут навсегда.
A collision with a small boulder in the rings of Jupiter could send the spacecraft tumbling wildly out of control its antenna unable to find the Earth, its data lost forever.
Показать ещё примеры для «of jupiter»...

юпитер — to jupiter

— Юпитеру, на конвой совершено вооруженное нападение.
Venus to Jupiter. Convoy under armed attack.
Венера — Юпитеру, вы слышите меня?
Venus to Jupiter, do you read me?
Минерва Юпитеру.
Minerva to Jupiter.
Венера — Юпитеру, Венера
Venus to Jupiter.
Слава, слава Юпитеру! Милосердному и могущественному Богу мы славу поем, за то что с его великодушного позволения мы вместе с ним в ад идем.
Glory, glory to Jupiter, glory to this sweet, clement god, who, leaving for the scintillating underworld,
Показать ещё примеры для «to jupiter»...

юпитер — jupiter

Юпитер, окруженный вспышками молний.
You'll see Jupiter, surrounded by its lightning bolts.
Марс заслонит Юпитер на этой неделе.
Mars has been transiting Jupiter for weeks.
Хвала тебе, Юпитер, дарующий мне победу!
Hail, Jupiter. Give me victory.
За такие деньги я смог бы подкупить самого Юпитера!
For such a sum, I could bribe Jupiter himself!
Святой Юпитер!
Great Jupiter!
Показать ещё примеры для «jupiter»...

юпитер — jupiter's

Теперь, когда вы вошли в зону Юпитера и весь экипаж проснулся вас можно ознакомить с ней.
Now that you are in Jupiter's space and the entire crew is revived it can be told to you.
Но никто из нас не обнаруживал даже мизерные признаки хлорофилла ни на одной из лун Юпитера.
But none of us have ever encountered even the slightest signs of chlorophyll on any of Jupiter's moons. Never.
Притяжение Юпитера, чтобы уничтожить один, и взрыв прыж— ковых ворот, чтобы убить другой.
We used Jupiter's gravity to destroy one and blew up a jumpgate to kill another.
И как и с любым лотом, выставленным на С.Р.Т., мы можем разделить семью Юпитера по Вашему желанию или же вы можете получить их в комплекте!
Now, as with all SSN products, we can either break up Jupiter's family for you, or you can have them as a set!
Зонд должен запуститься потом, используя гравитационное поле Юпитера как рогатку.
A probe must launch by then to use Jupiter's gravitational field as a slingshot.
Показать ещё примеры для «jupiter's»...

юпитер — by jove

Клянусь Юпитером, Джеймс, это быстрая работа.
By Jove, James, that's fast work.
Клянусь Юпитером, мы совершенно точно его отымеем!
By Jove, we are going to own this thing for sure!
Клянусь Юпитером, не алчен я! Мне все равно: пусть на мой счет живут.
By Jove, I am not covetous for gold, nor care I who doth feed upon my cost.
Под присмотром Юпитера
When, by the mighty hand of Jove
Юпитером клянусь!
By Jove himself!