южное направление — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «южное направление»
южное направление — southbound
Затруднено движение на А127 и Южной трассе, отмечаются большие пробки на М1 в южном направлении.
Traffic was reported heavy on the A127, the Southend road, and there were jams southbound on the M1, causing long delays.
В южном направлении по 47 шоссе.
Southbound on State Highway 47.
Авраам Линкольн, в южном направлении от Чикаго...
The Abraham Lincoln southbound from Chicago...
Сегодня утром грузовик почты США пересёк несколько полос движения, нанеся серьёзные повреждения и перекрыв все дороги в южном направлении.
Earlier this morning, a U.S. Postal Service van swerved violently across several lanes of traffic, causing serious injuries and closing all southbound lanes.
[ Мужчина ] Следуйте за третьим в южном направлении.
MAN: Follow Three, F.D.R. southbound.
Показать ещё примеры для «southbound»...
advertisement
южное направление — south
— Огонь в южном направлении!
— Keep firing south!
Я следую в южном направлении на траке по Ай-95.
South bound, on the rig on the I-95 I-95?
Так что на ближайшие два часа я покупаю билет на любой поезд в южном направлении. Поеду на нем.
So in the next two hours I will buy a ticket to any train going to South India.
Всем, кто меня слушает — поступила информация о подозрительном движении на каждом проспекте в южном направлении.
Anybody with their ears on, we got 1043s on every boulevard due south.
Шоссе 27, южное направление.
Highway 27 South.
Показать ещё примеры для «south»...
advertisement
южное направление — heading south
— Двигался в южном направлении.
Target heading south.
Он свалил на черном кадилаке в южном направлении, на Вашингтон.
He drove off in a black Cadillac, heading south on Washington.
Идет в южном направлении...
She is heading south...
Мой отец сказал, что рыбацкую лодку последний раз видели в южном направлении.
My Dad said the fishing boat was last seen heading South.
Они украли три велосипеда, и уехали в южном направлении.
They stole three bicycles and are heading south.
Показать ещё примеры для «heading south»...