югославский — перевод на английский
Варианты перевода слова «югославский»
югославский — Yugoslav
Да здравствуют югославские стандарты жизни!
Long live the Yugoslav standard of living!
Да здравствует Югославское телевидение!
Long live Yugoslav TV!
Подлинные югославские руины.
Authentic Yugoslav ruins.
Я не служил в Югославской Народной Армии, я служил Войску Югославии.
I served in the Yugoslav Army, not the People's Army.
Или, когда прибудет югославская полиция, у вас не будет прав.
Or when the Yugoslav police arrive, you will not be at liberty.
Показать ещё примеры для «Yugoslav»...
югославский — yugoslavian
Югославская свинья наблюдает за приходом дня.
A Yugoslavian hog considers the day to come.
Если б не война, был бы сейчас... югославским Маяковским.
If there wasn't a war, I would have been by now the Yugoslavian Majakowki.
Симпсон, это перебранный югославский движок.
Simpson, that is a rebuilt Yugoslavian engine.
Клянусь, я не могу припомнить, почему я хотела, чтобы югославская жена биохимика была жертвой.
I cannot for the life of me remember why I should have wanted the Yugoslavian wife of a biochemist to be the victim.
По заявлению Югославского посольства человек с таким именем погиб в 1941-м году во время бомбардировки Белграда.
According to the Yugoslavian embassy. A man with the same name died in 1941 during the bombings on Belgrado.