эффективная тактика — перевод на английский

эффективная тактика — effective tactic

Если вы хотите, чтобы китайцы перестали вербовать себе политических сторонников,.. ...требования чтобы они прекратили подкупать монахов. Это не самая эффективная тактика.
If your intention is to stop the Chinese from recruiting political allies... then demanding that they stop trying to bribe monks... is not the most effective tactic.
Отличная эффективная тактика.
Pretty effective tactic.
Исследования показали, что родственники и друзья — наиболее эффективная тактика избежания депортации.
Research shows hearing from family and friends is the most effective tactic to evade deportation.
Это очень эффективная тактика, хотя бы в краткосрочном плане — говорить повсюду: «Давайте поддержим наши войска!»
Solomon: It's a very effective tactic at least in the short run to a large extent to say «look you got to support the troops.»
advertisement

эффективная тактика — другие примеры

Страх — эффективная тактика для продажи чего-либо, но на меня это не действует.
Fear's an effective sales tactic, but it doesn't work on me.