эту пугливую — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «эту пугливую»
эту пугливую — другие примеры
Я приехал пораньше, чтобы обойти все окрестности, чтобы здешние гуси ко мне привыкли, а то знаете, какие это пугливые птицы!
I just wanted to get a little practice before the grouse shooting started. Don't you practice before grouse shooting? Very tricky birds.
А теперь давайте спустим эту пугливую зверюшку на землю.
Now then, let's pull this timorous beastie down to earth.
Эти пугливые лесные жители питаются в основном лишайниками с веток. Они трудно перевариваются, но их можно найти даже в очень глубоком снегу.
shielding the meal from a mob of bullies can be a short-lived exercise, and this may be the first time their brawls have ever been caught on film.
Они смотрят на тебя и видят эту пугливую маленькую девочку, которая побежит плакать в уголок, когда узнает правду.
They look at you and they see this frightened little girl who's gonna run crying in the corner when she finds out the truth.
Но что-то делает эту пугливой.
But something is making this one skittish.
Показать ещё примеры...