эту историю я уже слышала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «эту историю я уже слышала»

эту историю я уже слышалаi've heard this story

И... эту историю я уже слышал.
And... it's a story I've heard before.
Эту историю я уже слышала.
Mm, I've heard the stories.
Простите, просто все эти истории я уже слышал раньше.
I'm sorry, it's just that I've heard all these stories before.
— Думаю, эту историю я уже слышала. Нет!
— I think I've heard this story before.