эту бумажку — перевод на английский

эту бумажку — this piece of paper

Эта бумажка спасет мне жизнь: ты не изменишь клятве Гиппократа.
With this piece of paper, you can save my life and keep your hippocratic oath.
— И эта бумажка все уладит?
— This piece of paper makes everything okay?
Возьми эту бумажки подотрись ею.
Take this piece of paper and shove it up your ass.
Но я... я тут кой-чего написал... на этой бумажке.
But I do, erm... I do have some words written down here... .. on this piece of paper.
Эта бумажка: «Я БОЮСЬ»
This piece of paper says «I FEAR.»
Показать ещё примеры для «this piece of paper»...

эту бумажку — this paper

И вот что мне от Вас нужно — подпишите эту бумажку, которая передает Ваш дурацкий П.С.Е.К.
Now all I want is for you to sign this paper authorizing the S.E.P.
— Ну как, весело перебирать все эти бумажки?
— Having fun with all this paper?
Например, эта бумажка отчет о строительстве трубопровода в Азербайджане.
For example, this paper here is a, uh, report on the pipeline development in Azerbaijan.
Эти бумажки связаны с убийствами?
Does this paper have something to do with how you kill?
Чёрт возьми, мне всё равно, что говорит эта бумажка.
I don't give a damn what this paper says.
Показать ещё примеры для «this paper»...