это флирт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «это флирт»

это флиртthis flirting

Похоже у тебя стал лучше получаться весь этот флирт чем я думала.
You must be getting better at this flirting stuff than I thought.
Вы, в последнее время стали так общительны. Этот флирт меня просто бесит.
You guys have just been so chummy lately and this flirting thing is kind of freaking me out.
Весь этот флирт, переписка... И что у вас там еще было. Ей теперь кажется, что это что-то значит.
All this flirting, all this texting, whatever else it is you guys are doing has made this «thing» real in her head.
У меня есть бойфренд, так что весь этот флирт, что мы с тобой затеяли, должен закончиться.
I have a boyfriend, so maybe this flirting thing we've got going on should just end here.
Это флирт.
This is flirting.
Показать ещё примеры для «this flirting»...