это угроза национальной безопасности — перевод на английский

это угроза национальной безопасности — that is a threat to national security

Мы должны вернуть Оливию назад... не только потому, что я люблю её, не только потому, что нахождение её там, это угроза национальной безопасности.
We have to get Olivia back... not just because I love her, not just because having her out there is a threat to national security.
Это угроза национальной безопасности.
That is a threat to national security.

это угроза национальной безопасности — другие примеры

Это нарушение всех правил, это угроза национальной безопасности.
That's a misappropriation of resources and a breach of national security.
Это угроза национальной безопасности, согласно моему пониманию параграфа 2.12.
He's a national security risk, according to my interpretation of Section 2.12.
А их сын, это угроза национальной безопасности.
Well, their son is a threat to homeland security.
Куда важнее, что это угроза национальной безопасности.
Well, more importantly, it's a threat to national security.
Гиббс прав -— это угроза национальной безопасности.
Gibbs is right-— it's a threat to national security.