это тебя успокоит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «это тебя успокоит»

это тебя успокоитcalm down

Что ж, может, это тебя успокоит.
Well, maybe this will calm you down.
Это тебя успокоило?
Did it calm you down?
Это тебя успокоит.
This will calm you.
Это тебя успокоило?
All right, all right. Does that calm you down?
— Ну, если это тебя успокоит...
Whatever calms you down.
Показать ещё примеры для «calm down»...

это тебя успокоитit'll calm you down

Это тебя успокоит.
It'll calm you down. Here.
Выпей, это тебя успокоит.
Look, have a drink. It'll calm you down.
Это тебя успокоит.
It'll calm you down.
Вот, выпей, это тебя успокоит.
Drink this, it'll calm you down.
Это тебя успокоит.
It'll calm you.